Vash: The Stampede

Vash: O Stampede

Vash: The Stampede

Você vai, você vai aprender alguma vez?Will you, will you ever learn?
Ainda não cheguei a uma conclusãoI haven't come to a conclusion yet
Seu charme, sua história não foramYour charm, your history hasn't been
Uma mão vivaA living hand
Podemos nos levantar desse desastreWe can lift up ourselves from this disaster
Eu posso aprender a correr mais rápido sozinhoI can learn by myself run any faster
Não consigo me fazer, só você podeI cant make myself only you can

Amanhã eu vou te encontrar láTomorrow I'll find you there
Além das luzes da rua, pregos e tábuas na mãoBeyond the street lights, nails and board in hand
E eu vou te implorar para descobrirAnd I'll beg you to figure out
Para descobrir a si mesmo e cada movimento que você fazTo figure out yourself and every move you make

Estou descendoI'm coming down
Bem fundo, além desses pensamentos que eu já tiveWay down past these thoughts that I once had
É onde você e eu estamosIt's where you and I are placed
Eu perceboI realize
Que essa faca não era para mimThat this knife was not for me
E depois que você me contar sua história de vidaAnd after you tell me your life story

Amanhã eu estarei bem aliTomorrow I'll be right there
Querendo algo mais do que, algo mais do que...Wanting something more than, something more than...
Uma picada dos seus dedosA sting by your fingertips
Ou o veneno que reside em seus lábiosOr the poison that resides upon your lips

Estou esperando pela minha vida de novoI'm waiting for my life again
Estou esperando minhas pernas serem soltasI'm waiting for my legs to be untied
Estou esperando por você desde que você adormeceu na noite passadaIve been waiting for you ever since you fell asleep last night
E estou acordando, estou queimandoAnd I'm waking up, I'm burning down
Não sinta minha falta quando eu partir desta vezDon't miss me when i leave this time

Estou implorando pela minha vida de novoI'm begging for my life again
Estou implorando para minhas pernas serem soltasI'm begging for my legs to be untied
Estou esperando por você desde que você adormeceu na noite passadaIve been waiting for you ever since you fell asleep last night
E estou acordando, estou queimandoAnd I'm waking up, I'm burning down
Não sinta minha falta quando eu partir desta vezDon't miss me when i leave this time

Levante sua bandeira branca e mostre seu rosto para mimThrow up your white flag and show your face to me
Seus castelos de Julieta e seus sonhos suicidas de RomeuYour Juliet castles and your Romeo suicidal dreams
Foram levados ao ventoHave been blown to the wind
Estamos desistindo, estamos cedendo, até o fimWere giving up, were giving in, until the end
Uma faca na garganta ainda significa melhor amigoWere a knife to the throat still means best friend

Um brinde à noite em que entregamos nossas mãosHeres to the night we gave our hands
Para salvar um ao outro, mas não conseguimos salvar nosso planoTo save each other but we couldn't save our plan
Semanas e semanas de sofrimentoWeeks and weeks of suffering
Não importaram tanto quanto os pensamentos de salvar sua simples aparênciaDidn't matter as much as to how the thoughts of saving your simple complexion
Para os azuis de bebê e vermelhos rubisTo the baby blues and ruby reds
De obsessão e progresso e o que você realmente significa para mimOf obsession and progression and what you really mean to me

Você achou que tinha uma chanceDid you think that you had a chance
Com seu jeito de falar e seu jeito de amarwith your way with words and your way with romance
Eu a queria demaisI wanted her too much