So Much for the Afterglow

Tanto Faz o Depois

So Much for the Afterglow

Essa é uma canção sobre a SusanThis is a song about Susan
Essa é uma canção sobre a garota do ladoThis is a song about the girl next door
Essa é uma canção sobre as coisas do dia a diaThis is a song about the everyday occurrences
Que fazem você sentir vontade de largar tudoThat make you feel like letting go
Sim, eu acho que temos um problemaYes I think we've got a problem
Tanto faz o depoisSo much for the afterglow
Tanto faz o depoisSo much for the afterglow

Essa é uma canção sobre a SusanThis is a song about Susan
É, essa é uma canção sobre como as coisas sãoYeah, this is a song about the way things are
Essa é uma canção sobre as coisas assustadorasThis is a song about the scary things
Que você vê pelo canto do olhoYou see from the corner of your eye
Você não se pergunta por quê?Don't you wonder why?

A gente nunca fala sobre o futuroWe never talk about the future
É, a gente nunca fala mais sobre o passadoYeah, we never talk about the past anymore
A gente nunca se faz as perguntas para as respostasWe never ask ourselves the questions to the answers
Que ninguém quer nem saberThat nobody even wants to know
Acho que a lua de mel acabouI guess the honeymoon is over
Tanto faz o depois [x4]So much for the afterglow [x4]

Oh, eu lembro que a gente podia falar sobre qualquer coisaOh, I remember we could talk about anything
Eu lembro quando a gente queria sair juntosI remember when we used to want to hang out
Eu lembro que a gente podia falar sobre tudoI remember we could talk about everything
Eu lembro quando a gente queria sair juntosI remember when we used to want to hang out
Eu lembro que a gente podia falar sobre tudoI remember we could talk about everything

É, a gente nunca fala sobre o futuroYeah, we never talk about the future
Oh, a gente nunca fala mais sobre o passadoOh, we never talk about the past anymore
A gente nunca se faz as perguntas para as respostasWe never ask ourselves the questions to the answers
Que ninguém quer nem saberThat nobody even wants to know
(Oh bem, oh bem, oh bem)(Oh well, oh well, oh well)
Tanto faz o depoisSo much for the afterglow
(Oh bem, oh bem, oh bem)(Oh well, oh well, oh well)
Tanto faz o depoisSo much for the afterglow
Tanto faz o depoisSo much for the afterglow

Sim, eu acho que precisamos do dramaYes, I guess we need the drama
Tanto faz o depois [x8]So much for the afterglow [x8]