Exile Is a Habit TRADUÇÃO - Fox Stevenson (Impressão)

Exile Is a Habit

You're probably due an explanation

Could be you've even been forgetting me

Well I can't say I really blame you

I've always let time get ahead of me

All of my brokenhearted friends

All of my enemies and nemeses

I'd love to see you all again

But for now my pride will get the best of me

And it's sad but true

My exile is a habit

Some day I'll message you

From my quiet little planet

I'm not sure why

I keep my distance and extend it

I'm scared that I

Won't be what you expected

All these impermanent connections

Born out of unavailability

I reminisce about the best ones

And it's bittersweet but they still live in me

Yeah, we hang out and share a space and time

Then like eight months later: How're you doing there?

I'm floating in and out of light

But I do adore the times I'm spending there

And it's sad but true

My exile is a habit

Some day I'll message you

From my quiet little planet

I'm not sure why

I keep my distance and extend it

I'm scared that I

Won't be what you expected

O Exílio É um Hábito

Você provavelmente merece uma explicação

Pode ser que você até tenha esquecido de mim

Bem, não posso dizer que realmente te culpo

Sempre deixei o tempo passar na minha frente

Todos os meus amigos de coração partido

Todos os meus inimigos e rivais

Adoraria ver todos vocês de novo

Mas por enquanto meu orgulho vai me dominar

E é triste, mas é verdade

Meu exílio é um hábito

Um dia eu vou te mandar uma mensagem

Do meu quieto e pequeno planeta

Não sei por que

Eu mantenho distância e a aumento

Estou com medo que eu

Não seja o que você esperava

Todas essas conexões temporárias

Nascidas da indisponibilidade

Eu me lembro das melhores

E é agridoce, mas elas ainda vivem em mim

É, a gente se encontra e compartilha um espaço e tempo

Então, tipo, oito meses depois: E aí, como você tá?

Eu estou flutuando entre a luz

Mas eu realmente adoro os momentos que passo lá