First of July

Primeiro de julho

First of July

Eu abri sua cartaI opened up your letter
Você me disse que não me amaYou told me you don't love me
Você não acha que é melhorDon't you think it better
Você me diz a minha caraYou tell me to my face
Eu estava errado ao pensar sobre o céu que você me trouxe?Was I wrong to think about the heaven you brought me?
Eu estava errado vê-lo como a menina dos meus olhos?Was I wrong to see you as the apple of my eye?

Eu não me sinto particularmente bomI don't feel particularly good
Não se preocupe comigo, eu vou pegar peloDon't worry about me, I'll get by
Esse foi o último dia de junhoThat was the last day of June
Esta é a primeira de julhoThis is the first of July

Não tenho pena de mimDon't have to pity me
É algo que eu não precisoIt's something I don't need
Os sinais foram claramente escritoThe signs were clearly written
Eu só não prestar atençãoI just didn't pay heed
Eu estava errado ao deixá-lo ir sem uma outra luta?Was I wrong to let you go without another fight?
Ou eu estava errado ao pensar que não vai faltar você esta noite?Or was I wrong to think I won't be missing you tonight?

Eu não me sinto particularmente bomI don't feel particularly good
Não se preocupe comigo, eu vou pegar peloDon't you worry about me, I'll get by
Esse foi o último dia de junhoThat was the last day of June
Este é o primeiro de julho, oh yeahThis is the first of July, oh yeah

Dizem que o tempo tem um jeito engraçado de curaThey say that time's got a funny way of healing
Agora essa é a única consolação que posso encontrarRight now that's the only consolation I can find
Você pode achar um outro cara e quebrar seu coração amanhãYou may find another guy and break his heart tomorrow
E eu posso encontrar a paz de espírito que me recebe ao longo do diaAnd I may find the peace of mind that gets me through the day

Oh, eu não me sinto particularmente bom, nãoOh, I don't feel particularly good, no
Mas não se preocupe comigo eu vou vencerBut don't you worry about me I'll get by
Esse foi o último dia de junho, ohThat was the last day of June, oh
E este é o primeiro de julhoAnd this is the first of July

Esta é a primeira de julhoThis is the first of July
Esta é a primeira de julhoThis is the first of July