What Hell is Like

Como É o Inferno

What Hell is Like

Eu esperava fogo e chamas
I expected fire and flames
Disparando mais alto que um avião a jato
Shooting higher than a jet plane
Não há cheiro de enxofre e nem uma cama de pregos
No sulfur smell or bed of nails
Porque meu inferno vive no espelho
'Cause my hell lives in the mirror

Demônios e poeira, nenhum deles apareceu
Devils and dust, not one showed up
Talvez eles estejam ocupados demais
Maybe they were just too busy
Então fui deixado encarando com desgosto
So I'm left staring in disgust
Porque meu inferno vive no espelho
'Cause my hell lives in the mirror

Então, quem precisa de poço quando o pêndulo encaixa
So, who needs a pit when the pendulum fits
Como luvas que balançam para esquerda e direita
Like gloves, swing to left, swing to right
Eu pensei que só veria isso no além
I thought it was only in afterlife
Mas agora eu sei
But now I know

Eu estarei caindo
I'm going down down down
Não há fim para mim
There's no bottom for me
Eu sinto queimar
I feel it burn burn Burn
Como se fizesse um milhão de graus
Like it's a million degrees
Arrancando minha alma de dentro de mim
Rip my soul out from inside
É assim que o inferno deve ser
This must be what hell is likе
Mate minha força de vontade, meu espírito morreu
Kill my will, my spirit’s died
É assim que o inferno deve ser
This must be what hell is likе
E agora eu sei como é o inferno
And now I know what Hell is like

Para mim tudo bem ficar trancado
I'm ok being locked away
Mas isso é muito pior que uma prisão
But this is so much worse than prison
Eu sufoco com cada suspiro
With every breath I suffocate
Eu gritaria, mas quem iria escutar?
I'd scream but whose gonna listen?
Então entre neste lugar perpétuo que chamo de lar
So step inside this everlasting place that I call home
Você vai descobrir que não estou sozinho
You'll find that I am not alone
Porque meu inferno vive no espelho
'Cause my hell lives in the mirror

Então, quem precisa de poço quando o pêndulo encaixa
So, who needs a pit when the pendulum fits
Como luvas que balançam para esquerda e direita
Like gloves - swing to left, swing to right
Eu pensei que só veria isso no além
I thought it was only in afterlife
Mas agora eu sei
But now I know

Eu estarei caindo
I'm going down down down
Não há fim para mim
There's no bottom for me
Eu sinto queimar
I feel it burn burn Burn
Como se fizesse um milhão de graus
Like it's a million degrees
Arrancando minha alma de dentro de mim
Rip my soul out from inside
É assim que o inferno deve ser
This must be what hell is like
Mate minha força de vontade, meu espírito morreu
Kill my will, my spirit's died
É assim que o inferno deve ser
This must be what hell is like
E agora eu sei como é o inferno
And now I know what Hell is like