Hands of God
Francesca Battistelli
Mãos de Deus
Hands of God
Sozinho
On my own
Tenho cedido à pressão
I've been falling to the pressure
Há uma carga
There's a weight
Que tem pesado sobre os meus ombros
That's been heavy on my shoulders
Eu preciso de você
I need you
Para me levantar
To lift me up
Eu estou tão cansado
I'm so tired
De tentar fazer novas desculpas
Of trying to make up new excuses
Fingindo sorrisos
Faking smiles
Tentando esconder que eu sou apenas humano
Trying to hide I'm only human
Eu preciso de você
I need you
Para me levantar
To lift me up
Porque sozinho
'Cause on my own
Não é o suficiente
Is not enough
Toda vez que você falar
Every time you speak out
E dizer as palavras que eu preciso ouvir
And say the words I need to hear
Toda vez que você se aproxima
Every time you reach out
Eu posso sentir o amor dEle tão perto
I can feel his love so near
Espero que você saiba
I hope you know
Para mim, você é
To me, you are
As mãos de Deus
The hands of God
Eu não duvido
I don't doubt
Deus está comigo no vale
God is with me in the valley
Mas eu acredito
But I believe
Ele me deu você
He gave me you
Para me lembrar
To remind me
A face do amor
The face of love
Uma oração respondida
An answered prayer
As mãos de Deus
The hands of God
Comigo aqui
With me right here
Toda vez que você me ouvir
Every time you listen to me
Porque você sabe que eu preciso de um amigo
'Cause you know I need a friend
Toda vez que você parar o que está fazendo
Every time you stop what you're doing
E me ajuda a encontrar o meu caminho de novo
And help me find my way again
Espero que você saiba
I hope you know
Para mim, você é
To me, you are
As mãos de Deus
The hands of God
Você é a mão sobre meu ombro quando eu estou sofrendo
You are the hand upon my shoulder when I'm hurting
Você é a voz da verdade e do amor quando estou à procura
You are the voice of truth and love when I am searching
Para cada vez que você se aproxima para me ajudar na minha necessidade
For every time you reach to help me in my need
Um dia, Jesus vai dizer, "você fez isso por mim"
One day, Jesus will say, you did it for me
Toda vez que você me ouvir
Every time you listen to me
Porque você sabe que eu preciso de um amigo
'Cause you know I need a friend
Toda vez que você parar o que está fazendo
Every time you stop what you're doing
E me ajuda encontrar o meu caminho de novo
And help me find my way again
Espero que você saiba
I hope you know
Para mim, você é
To me, you are
As mãos de Deus
The hands of God
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Francesca Battistelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: