Heaven Everywhere

Céu em toda parte

Heaven Everywhere

Eu ouço os sinos, eles estão tocando alto e claro
I hear the bells, they're ringing loud and clear
Você não pode deixar de amar esta época do ano
You can't help but love this time of year
É época de Natal, tem algo no ar
It's Christmastime, there's something in the air
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere

De alguma forma há um pouco mais de amor
Somehow there's a little more of love
E talvez haja um pouco menos de nós
And maybe there's a little less of us
Ou talvez estejamos apenas um pouco mais atentos
Or maybe we're just slightly more aware
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere

É o sorriso de um homem que finalmente encontrou esperança
It's the smile on a man who has finally found hope
São as lágrimas de uma mãe cujo filho voltou para casa
It's the tears of a mother whose child has come home
É a alegria que sentimos e o amor que compartilhamos
It's the joy that we feel and the love that we share
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere

É engraçado como leva um feriado
It's funny how it takes a holiday
Para nos mostrar como o mundo pode realmente mudar
To show us how the world could truly change
Se todos nós tivéssemos tempo para realmente nos importar
If we all took the time to really care
Haveria um pouco mais do céu em todos os lugares
There'd be a little more of Heaven everywhere

É a graça que mostramos a um mundo que precisa de esperança
It's the grace that we show to a world that needs hope
É dar nossas vidas sabendo que não são nossas
It's giving our lives knowing they're not our own
É a alegria que sentimos e o amor que compartilhamos
It's the joy that we feel and the love that we share
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere

Anjos que ouvimos no alto
Angels we have heard on high
Cantando docemente sobre a planície
Sweetly singing o'er the plain
E as montanhas em resposta
And the mountains in reply
Ecoando suas notas alegres
Echoing their joyous strains
Aleluia, aleljuah
Hallelujah, halleljuah

É a alegria que sentimos e o amor que compartilhamos
It's the joy that we feel and the love that we share
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere
Há um pouco do céu em todo lugar
There's a little bit of Heaven everywhere

Anjos que ouvimos no alto
Angels we have heard on high
Cantando docemente sobre a planície
Sweetly singing o'er the plain