Crónica

Crônica

Crónica

Eu o deixei deitado lá, machucadoYo lo deje ahí tendido, herido
Eu sei que ele era um bom homemSé que fue un buen hombre
Sua alma pinga no chãoSu alma gotea al piso
E o que ele merecia por isso?¿Y qué hizo para esto merecer?

Eu fiz isso, eles estavam com fomeYo lo hice, tenían hambre
Não sei como ou o queNo sé ni cómo ni qué
Não sei como ou o que maisNo sé ni cómo ni qué más
Dê a elesDarles

Eu procuro em você, eu procuro em mimYo busco en ti, yo busco en mí
Eu procuro aqui e não encontro féYo busco aquí y no encuentro fe
Eu trabalho e não descansoTrabajo y no descanso
Embora eu tente não avançarAunque trate no avanzo
Embora eu procure, não consigo encontrá-loAunque busque no encuentro en ello

Eu estou deitado aqui, machucadoYo estoy aquí tendido, herido
Eu sei que sou um bom homemSé que soy un buen hombre
Minhas lágrimas no chãoMis lágrimas al piso
Sinto falta da minha esposa, sinto falta dos meus filhosExtraño a mi mujer, extraño a mis hijos

Eu procuro em você, eu procuro em mimYo busco en ti, yo busco en mí
Eu procuro aqui e não encontro féYo busco aquí y no encuentro fe
Eu trabalho e não descansoTrabajo y no descanso
Embora eu tente não avançarAunque trate no avanzo
Embora eu tenha procurado, não consigo encontrá-loAunque busqué no encuentro en ello

Venha pessoas que vêm e vãoVen gente que viene y va
Pessoas que vêm e vãoGente que va y que viene
Pessoas que não têm nadaGente que tiene nada
E pessoas que têm tudoY gente que todo tiene

É uma crônica da morte anunciadaEs una crónica de, de muerte anunciada
E não me diga que isso não iria acontecerY no me digan que esto no iba pasar

E quando eu fecho meus olhosY al cerrar mis ojos
Eu vejo isso indefeso láLo veo ahí indefenso
E eu não sei o que as pessoas másY no sé de qué mala gente
Eles dizem sobre mimDicen ellos de mí