395px

Sabemos Lutar (part. Bob Lazy)

Francisco Alves

Sabremos Luchar (part. Bob Lazy)

En la guerra si es preciso combatir
Por la Patria con valor puedo morir
Lucharé con amor y el valor de un pecho brasileño
Por el cielo azul resplandeciente que cubre de bonanza nuestro continente

En la guerra si es preciso combatir
Por la Patria con valor puedo morir
Lucharé con amor y el valor de un pecho brasileño
Por el cielo azul resplandeciente que cubre de bonanza nuestro continente

Nosotros queremos vivir en la paz
Amamos la belleza de la naturaleza
Pero si nos vienen molestar
Con nuestras armas sabremos luchar

E lucharemos por el cielo refulgente
Que cubre de bonanza nuestro continente

In warfare
If we have to fight
To defend our country's sacred right
We will fight with all might
Day and night, for we will never bend
We, Brazilian men, will defend
The sky, the shining tent above our sacred land

We do love our peace, our beloved peace
We do love our life without blood and strife
But if we are insulted or attacked
We will show we know how to fight

We will not bend
For we will defend the sky, the shining tent above our sacred land

Sabemos Lutar (part. Bob Lazy)

Na guerra, se for preciso lutar
Pela Pátria, com coragem, posso morrer
Lutarei com amor e a bravura de um peito brasileiro
Pelo céu azul resplandecente que traz prosperidade ao nosso continente

Na guerra, se for preciso lutar
Pela Pátria, com coragem, posso morrer
Lutarei com amor e a bravura de um peito brasileiro
Pelo céu azul resplandecente que traz prosperidade ao nosso continente

Nós queremos viver em paz
Amamos a beleza da natureza
Mas se vierem nos incomodar
Com nossas armas, sabemos lutar

E lutaremos pelo céu brilhante
Que traz prosperidade ao nosso continente

Na guerra
Se tivermos que lutar
Para defender o sagrado direito do nosso país
Lutaremos com todas as forças
Dia e noite, pois nunca vamos ceder
Nós, homens brasileiros, vamos defender
O céu, a tenda brilhante acima da nossa terra sagrada

Amamos nossa paz, nossa amada paz
Amamos nossa vida sem sangue e conflitos
Mas se formos insultados ou atacados
Vamos mostrar que sabemos lutar

Não vamos ceder
Pois vamos defender o céu, a tenda brilhante acima da nossa terra sagrada

Composição: Antônio Nássara, Eratóstenes Alves Frazão, Versão Espanhol: R. Magalhães Júnior