Como Una Herida (part. Guillermo Coral)

Como Uma Ferida (part. Guillermo Coral)

Como Una Herida (part. Guillermo Coral)

Não aguento maisNo puedo más
Sofrer essa ansiedadeSufrir esta ansiedad
Amarga desilusãoAmarga desazón
Que tortura minha existênciaQue me tortura la existencia

DesorientadoDesorientado
Eu não encontreiYo no he encontrado
Uma luz no caminhoUna luz en el camino
Que ilumine minha consciênciaQue ilumine mi conciencia

Sem entenderSin comprender
Motivo nem razãoMotivo ni razón
É a fatalidadeEs la fatalidad
Que amordaça o coraçãoQue amordaza el corazón

Talvez, seja o castigo da vidaQuizá, será el castigo de la vida
Que hoje sangra meu amorQue hoy sangra mi amor
Como uma feridaComo una herida

TalvezTal vez
Pelo que eu fiz sofrerPor lo que yo he hecho padecer
Me dói a alma esse quererMe duele el alma este querer
Igual a uma condenaçãoIgual que una condena

Quem sabe, a sombra fielQuizá, la sombra fiel
De outro carinhoDe otra ternura
Seja, a que murchaSerá, la que marchita
Minha ilusãoMi ilusión

E deixa o gosto amargoY deja el sinsabor
De todo esse sofrerDe todo este sufrir
Que levo no fimQue llevo al fin
Como uma maldiçãoComo una maldición