395px

A Vitória dos Seus Olhos (part. Roberto Maida)

Francisco Canaro

El Triunfo de Tus Ojos (part. Roberto Maida)

En un ranchito humilde
Yo me crié
Donde el amor es madre
Con altivez

Pensando en la mañana
De conocer
El cariño, el amor de otro ser

Pero una hermosa tarde
Se me cruzó
La diosa de mis sueños
Y me miró

Sentí una cosa extraña
En mi ser
Quise en ese momento poder
Tenerla entre mis brazos
Y hablarle a la vez

La vi, me vio
No pude dudar
Tal vez me conoció

Y al ver que seguía
Sus pasos sonrió
La diosa que yo ambicioné

Después llegué a su lado
Y le hablé
Y ella suspiró

Por fin se realiza
Este sueño, Señor
En un lazo de amor

A Vitória dos Seus Olhos (part. Roberto Maida)

Em um ranchinho simples
Eu cresci
Onde o amor é mãe
Com altivez

Pensando na manhã
De conhecer
O carinho, o amor de outro ser

Mas uma tarde linda
Apareceu
A deusa dos meus sonhos
E me olhou

Senti uma coisa estranha
Dentro de mim
Quis naquele momento poder
Tê-la entre meus braços
E falar ao mesmo tempo

Eu a vi, ela me viu
Não pude duvidar
Talvez ela me conheceu

E ao ver que eu a seguia
Ela sorriu
A deusa que eu tanto desejei

Depois cheguei ao seu lado
E falei
E ela suspirou

Finalmente se realiza
Esse sonho, Senhor
Em um laço de amor

Composição: Juan Canaro