Milonga Criolla (part. Roberto Maida)

Milonga Criolla (part. Roberto Maida)

Milonga Criolla (part. Roberto Maida)

Eu sou a milonga criollaYo soy la milonga criolla
A rainha das cançõesLa reina de las canciones
Que alivia as dores de amorQue alivia de amor las penas
E alegra os coraçõesY alegran los corazones

O encanto do meu ritmo brincalhãoEl encanto de mi ritmo juguetón
Fascina e nele se encerraFascina y en el se encierra
Toda a alma da minha terraToda el alma de mi tierra
Da minha Argentina, terra de amorDe mi Argentina tierra de amor

Ao ressoar, o bandoneónAl rezongar, el bandoneón
Um milongão criolloUn milongón criollo
As pretensões portenhasLas pretensiones porteñas
De outra cançãoDe otra canción
Com meus compas, arroyoCon mis compas arroyo

Se não tem mulherSi no hay mujer
Que em um barQue en un barión
Resista ao emaranhadoResista el embrollo

Quando se dançaCuando se baila
Coração a coraçãoCorazón a corazón
E uma milonga ao somY una milonga al son