Vals del rey
En un país hubo un rey
y un habitante que era muy fiel
un habitante tan solo no más
y que tenía seis meses de edad
siendo pequeño lo había de cuidar
y que cantarle al irlo a acostar.
Este es el vals que canta el rey
para dormir a su bebé, le dice así:
duerme mi bien, porque ya el sol se va a poner,
dormir, dormir que no hay que hacer
la luna llena te viene a ver.
Dormir, dormir que no hay que hacer
las estrellitas vendrán también.
Este es el Vals que canta el rey
Vals do Rei
Em um país havia um rei
E um súdito que era muito fiel
Um súdito só, não mais
E que tinha seis meses de idade
Sendo pequeno, precisava cuidar
E cantar pra ele ao deitar.
Esse é o vals que o rei canta
Pra fazer seu bebê dormir, ele diz assim:
dorme, meu bem, porque o sol já vai se pôr,
dormir, dormir que não tem nada pra fazer
A lua cheia vem te ver.
Dormir, dormir que não tem nada pra fazer
As estrelinhas também vão chegar.
Esse é o vals que o rei canta.
Composição: Francisco Gabilondo Soler