Amargor (part. Fernando Díaz)

Amargor (part. Fernando Díaz)

Amargor (part. Fernando Díaz)

Eu vivo o profundo dramaYo vivo el hondo drama
De muitos homens bonsDe muchos hombres buenos
Que já na infância aprendemQue ya en la infancia aprenden
E conhecem o rancorY saben del rencor

E cruzam essas ruasY cruzan esas calles
Como os pobres cegosComo los pobres ciegos
Que só se aventuramQue solo se aventuran
Com a mão no bastãoLa mano en él bastón

A angústia persistenteLa angustia tesonera
Febril, mortificanteFebril, mortificante
A horrível incertezaLa horrible incertidumbre
Mais cruel que a verdadeMás cruel que la verdad

É tudo que eu tenhoEs todo cuanto tengo
E já é ter bastanteQue ya es tener bastante
A única coisa que serveLo único que sirve
De apoio à minha orfandadeDe apoyo a mi orfandad

Mãe minhaMadre mía
Como você fez da minha vida¿Cómo has hecho de mi vida
Esse caminho de amargor?Tal sendero de amargor?

Mãe minhaMadre mía
Que motivos te levaram¿Qué motivos te indujeron
A me negar seu calor?A negarme tu calor?

O segredoEl secreto
Do seu olhar respeitosoDe tu párpado respeto
O que mais posso fazer?¿Qué otra cosa puedo hacer?

Meu clamorMi reclamo
É a ânsia incontrolávelEs el ansia incontenible
De te encontrar alguma vezDe encontrarte alguna vez