Idolatría (part. Jorge Omar)

Idolatria (part. Jorge Omar)

Idolatría (part. Jorge Omar)

Entendo que seus beijosComprendo que tus besos
Nunca vão ser meusJamás han de ser míos
Entendo que eu te amoComprendo que te quiero
Com todo o coraçãoCon todo el corazón

Você não sabe o quanto eu sofroNo sabes cuanto sufro
Minha vida é um tormentoMi vida es un tormento
Pensando que não possoPensando que no puedo
Ser dono do seu amorSer dueño de tú amor

Eu quero que você saibaYo quiero que tu sepas
O quão triste eu vivoLo triste que yo vivo
À noite, como uma criançaDe noche, como un niño
Eu acabo chorandoMe pongo hasta llorar

Queria encontrar consoloQuisiera hallar consuelo
Mas tudo é impossívelMás todo es imposible
Apagar você da minha almaBorrarte de mí alma
Jamais vou conseguirJamás lo he de lograr

Seus olhos ao me olharTus ojos al mirarme
Me levam ao abismoMe llevan al abismo
E o vermelho dos seus lábiosY el rojo de tus labios
Me acende de paixãoMe enciende de pasión

A seda do seu corpoLa seda de tu cuerpo
Me queima e me atormentaMe afiebra y me atormenta
E o beijo que eu anseioY el beso que yo ansío
Me mata de dorMe mata de dolor

Você ri porque sabeTe burlas porque sabes
Que é tola a minha fraquezaQue es necia mi torpeza
E teme que minha roupaY temes que mi ropa
Manche seu esplendorTe manche tu esplendor

Em contrapartida, minha pobrezaEn cambio mi pobreza
Não ofende sua riquezaNo ofende a tú riqueza
Nós dois somos iguaisLos dos somos iguales
Temos coraçãoTenemos corazón