Mano a Mano (part. Alberto Rivera)

Mão a Mão (part. Alberto Rivera)

Mano a Mano (part. Alberto Rivera)

Te lembro na minha tristezaTe recuerdo en mi tristeza
E no final vejo que você foiY al final veo que has sido
Na minha vida cheia de altos e baixosEn mí exitencia azarosa
Mais do que uma boa mulherMás que una buena mujer

Colocou sua linda figuraPuso tu hermosa figura
Calor de lar no meu ninhoCalor de hogar en mi nido
Foste sempre tão presenteFuiste doble consecuente
E eu sei que você me amouY yo se, que me has querido
Como não amou ninguémCómo no quisiste a nadie
Como não poderá amarCómo no podras querer

Nada há de me agradecerNada habrás de agradecerme
Mão a mão ficamosMano a mano hemos quedado
Não me importa o que você fezNo me importa lo que has hecho
O que faz nem o que faráLo que haces ni lo que haras

Os favores que recebiLos favores recibidos
Acho que já te pagueiCreo habertelos pagado
E se alguma dívida pequenaY si alguna deuda chica
Sem querer eu esqueciSin querer se me ha olvidado
Te peço que a esqueçaTe supliques que la olvides
Que a esqueça só issoQue la olvides nada más

Se precisar de uma ajudaSi precisas una ayuda
Se precisar de um conselhoSi te hace falta un consejo
Esquecendo o que passouOlvidando lo pasado
E mesmo que estejaY aunque esté
Eu só e longeYo solo y lejos
Você sempre me terá ao seu ladoMe tendrás siempre a tu lado
Quando chegar a ocasiãoCuando llegue la ocasión