Monotonía (part. Jorge Omar)

Monotonia (part. Jorge Omar)

Monotonía (part. Jorge Omar)

O carro vai tombandoA tumbo va el carretón
Cris, cris, críticoCris, cris, critical
Cris, cris, críticoCris, cris, critical
Com sua canção moídaCon su molida canción
Cris, cris, críticoCris, cris, critical
Cris, cris, críticoCris, cris, critical

Aleijado por problemasTullido por achaques
Do caminhoDel camino
Vencido pelo tempoVencido por el tiempo
E pelas distânciasY las distancias

Rugindo seu cansaçoGruñendo tu cansancio
No rangidoEn el crujido
Monótono e pesadoMonótono y pesado
De seuDe su
Cris, cris, críticoCris, cris, critical

Domando a pampa vaiDomando la pampa vá
Cris, cris, críticoCris, cris, critical
O carroEl carretón

Dorme sobre o vertigemDormita sobre el vértigo
O boiadeiroEl boyero
A marca da trilhaEl predio de la huella
PersistentePersistente

E às vezes cutucandoY a veces picaneando
O da frenteAl delantero
Parece de repente acordarParece de repente despertar

E sempre céu azulY siempre cielo azul
E pampa verdeY pampa verde
Cortado pela proaZurcado por la proa
Do caminhoDel camino

E sempre esse rangidoY siempre ése chirrido
PersistentePersistente
Que embala o carreteiroQue arrulla el carretero
Em seu cantarEn su cantar

E léguas e léguas vaiY leguas y leguas vá
Cris, cris, críticoCris, cris, critical
O carroEl carretón