Otra Vez (part. Jorge Omar)

Outra Vez (part. Jorge Omar)

Otra Vez (part. Jorge Omar)

Volto ao seu lado outra vezVuelvo a tu lado otra vez
Porque me falta coragemPorque me falta valor
Para enfrentar os anosPara enfrentar a los años

Sangram cansados meus pésSangran cansados mis pies
De andar sem rumo e rolarDe andar sin rumbo y rodar
Por mil caminhos estranhosPor mil senderos extraños

Eu não sei se tive medoYo no sé si tuve miedo
Do silêncio do meu quartoDel silencio de mi pieza
Que escutava entre as sombrasQue escuchaba entre las sombras
As cobranças da sua vozLos reproches de tu voz

Não consegui desde entãoNó he podido desde entonces
Afugentar essa tristezaAhuyentar esa tristeza
Que sempre, sempre acompanhaQue acompaña siempre, siempre
Meu coração feridoMi herido corazón

Vim de tão longeHe venido de tan lejos
Arrastando minha esperançaArrastrando mi esperanza
Para te falar das minhas doresPara hablarte de mis penas
Desse abismo em que me afundeiDe ese abismo en que me hundí

Mas, se suas olheirasPero que, si tus ojeras
Tão profundas quanto o choroTan profundas como el llanto
Me fazem ver que não foi tantoMe hacen ver que no fue tanto
Meu tormento e meu sofrerMi tormento y mi sufrir