Bandiera Bianca
Franco Battiato
Bandeira Branca
Bandiera Bianca
Sr. Tamburino não quero brincar
Mr. Tamburino non ho voglia di scherzare
Vamos colocar a camisa de volta, os tempos estão prestes a mudar
Rimettiamoci la maglia i tempi stanno per cambiare
Somos filhos das estrelas e bisnetos de sua majestade dinheiro
Siamo figli delle stelle e pronipoti di sua maestà il denaro
Felizmente meu racismo não me faz parecer
Per fortuna il mio razzismo non mi fa guardare
Esses programas idiotas com arquibancadas eleitorais
Quei programmi demenziali con tribune elettorali
E você quer colocar perfumes e desodorantes
E avete voglia di mettervi profumi e deodoranti
Você é como areia movediça puxada para baixo uh uh
Siete come sabbie mobili tirate giù uh uh
Há quem use óculos escuros
C'è chi si mette degli occhiali da sole
Ter mais carisma e mistério sintomático
Per avere più carisma e sintomatico mistero
Uh como é difícil continuar sendo pai quando os filhos crescem e as mães branqueiam
Uh com'è difficile restare padre quando i figli crescono e le mamme imbiancano
Quantas figuras esquálidas cruzando o país
Quante squallide figure che attraversano il paese
Como é miserável a vida no abuso de poder
Com'è misera la vita negli abusi di potere
Na ponte a bandeira branca voa
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte a bandeira branca voa
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte a bandeira branca voa
Sul ponte sventola bandiera bianca
Na ponte a bandeira branca voa
Sul ponte sventola bandiera bianca
Prefiro salada a Beethoven e Sinatra
A Beethoven e Sinatra preferisco l' insalata
No Vivaldi as passas que me dão mais calorias
A Vivaldi l' uva passa che mi dà più calorie
Uh! Como é difícil manter a calma e a indiferença
Uh! Com'è difficile restare calmi e indifferenti
Enquanto todos ao redor fazem barulho
Mentre tutti intorno fanno rumore
Nesta era de loucos, nos faltavam os idiotas do horror
In quest'epoca di pazzi ci mancavano gli idioti dell'orrore
Eu ouvi tiros em uma rua do centro
Ho sentito degli spari in una via del centro
Quantas galinhas estúpidas lutando por nada
Quante stupide galline che si azzuffano per niente
Imoralidade mínima
Minima immoralia
Imoralidade mínima
Minima immoralia
E principalmente submerso pelo lixo musical
E sommersi soprattutto da immondizie musicali
Na ponte sul
Sul ponte ecc
Minima imoralia
Minima immoralia
O fim
The end
Meu único amigo este é o fim
My only friend this is the end
Ponte sul
Sul ponte ecc
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco Battiato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: