Clamori
Clamori nel mondo moribondo
clamori nel mondo.
Ciuffi d'isotopi in mano
passeggio tra le particelle dei miei atomi
nuclei pulsari, neutroni e quasari
il mondo è piccolo, il mondo è grande
e avrei bisogno di tonnellate d'idrogeno.
Infestati di ragnatele
pieni di minuscoli computers
mangiando farfalle giapponesi
mosche giganti sputano dati
dando il totale sui disoccupati.
Clamori nel mondo moribondo
clamori nel mondo.
Sangue nero di Harlem
manometri affollati a Wallstreet
nel fango delle cifre tutto se ne va
guerriglia nella giungla.
Ma sotto un tetto di palme.
Amore mio
lunga sarà la fine.
Sceicchi custodi
di passaggi a livello nel deserto
spargono lacrime di petrodollari
sufi soffocati, Mullah immobili
nel silenzio delle sparatorie.
Clamori nel mondo moribondo
clamori nel mondo.
Clamor
Clamor no mundo moribundo
clamor no mundo.
Pedaços de isótopos na mão
passeio entre as partículas dos meus átomos
núcleos pulsantes, nêutrons e quasares
o mundo é pequeno, o mundo é grande
e eu precisaria de toneladas de hidrogênio.
Infestados de teias de aranha
cheios de minúsculos computadores
comendo borboletas japonesas
moscas gigantes cuspindo dados
dando o total dos desempregados.
Clamor no mundo moribundo
clamor no mundo.
Sangue negro do Harlem
manômetros lotados em Wall Street
na lama dos números tudo se vai
guerrilha na selva.
Mas sob um teto de palmeiras.
Meu amor
será longa a despedida.
Xeiques guardiões
de passagens de nível no deserto
derramam lágrimas de petrodólares
sufis sufocados, mullahs imóveis
no silêncio dos tiroteios.
Clamor no mundo moribundo
clamor no mundo.