E' Stato Molto Bello
I colli dei cigni splendono alla luce
e mille barbagli trafiggono le palpebre
il fuoco che bruciò Roma è solo sprazzo.
Così mi incendi.
Con bugie di suoni mi possiedi.
E' stato molto bello finisce la tarda estate.
E' stato molto bello si prolungano le ombre oltre la sera.
Non domandarmi dove porta la strada seguila e cammina soltanto.
Io non invecchio niente più mi imprigiona.
Foi Muito Bonito
Os colos dos cisnes brilham à luz
E mil clarões atravessam as pálpebras
O fogo que queimou Roma é só um lampejo.
Assim você me incendeia.
Com mentiras sonoras você me possui.
Foi muito bonito, acaba o final do verão.
Foi muito bonito, as sombras se alongam além da noite.
Não me pergunte pra onde vai a estrada, siga e apenas caminhe.
Eu não envelheço, nada mais me aprisiona.
Composição: Franco Battiato / Manlio Sgalambro