Tiepido Aprile
Attraversi il bosco tiepido Aprile
consoli da sempre il viandante
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
si fa chiara la mente come nuvola
pensieri leggeri si uniscono alle luci e ai colori
al silenzio lontano delle nuvole
Entri dentro le case tiepido Aprile
risvegli all'amore gli amanti
mi affido al vento ai profumi del tempo
agli umori delle stagioni a meridione
pensieri leggeri si uniscono alle resine dei pini
al silenzio lontano delle nuvole
Abril Morno
Atravesso a floresta em abril morno
sempre consolo o viajante
pensamentos leves se misturam às resinas dos pinheiros
a mente se clareia como uma nuvem
pensamentos leves se misturam às luzes e cores
ao silêncio distante das nuvens
Entro nas casas em abril morno
acordo o amor nos amantes
me entrego ao vento, aos perfumes do tempo
às emoções das estações no sul
pensamentos leves se misturam às resinas dos pinheiros
ao silêncio distante das nuvens
Composição: Franco Battiato / Manlio Sgalambro