Le Aquile
Il vento gonfiava le mie vesti
di veramente stabile erano le mie scarpe nere
alle caviglie ortopediche.
Un tempo passavo ore in palestra
continuai a inseguirla per inerzia.
La vidi stagliarsi tra alberi e cielo
e dopo un piccolo volo
camminare monca e rapida
avrete anche voi visto
camminare le acquile.
As Águias
O vento enchia minhas roupas
minhas botas pretas eram bem firmes
com cano ortopédico.
Uma época eu passava horas na academia
continuei a persegui-la por inércia.
Eu a vi se destacando entre árvores e céu
e depois de um pequeno voo
caminhar manca e rápida
vocês também devem ter visto
as águias andando.