Padroni Di Una Notte
T'aiuterò a crescere
t'insegnerò le cose che non sai.
Rimani qui,rilassati e stringimi con quanta forza hai
Di a casa tua che stasera sarai via
inventa che dormi da un'amica tua
gli amici no e restiamo solo noi
Siamo i padroni di una notte
che durerà finchè c'è un desiderio che non smette
tu sei la mia bambina che sta diventando donna
tu sei la pergamena che si offre alla mia penna
con cui io ricamo poesie sulla tua pelle nuova
Sei limpida,sei tenera sei fragile
sei tutto sei di più.
Sei morbida,fantastica e ricca poi di tanta gioventù.
ecco perchè io non voglio che vai via.
Siamo i padroni di una notte
che durerà per sempre se l'amore lo permette
noi siamo due ma stiamo diventando uno soltanto
come lo stesso mare attorno ad uno stesso scoglio
o goccie ai lati di una quercia
mentre il cielo piove.
T'aiuterò a crescere e chiederò che tu sia sempre mia......
Senhores de Uma Noite
Vou te ajudar a crescer
vou te ensinar as coisas que você não sabe.
Fica aqui, relaxa e me abraça com toda a força que tem
Diz pra sua casa que hoje você vai sair
inventa que tá dormindo na casa de uma amiga sua
os amigos não, só nós dois aqui
Somos os senhores de uma noite
que vai durar enquanto houver um desejo que não acaba
você é minha menina que tá virando mulher
você é o papel que se oferece à minha caneta
com a qual eu borda poesias na sua pele nova
Você é pura, você é doce, você é frágil
você é tudo, você é mais.
Você é macia, fantástica e cheia de tanta juventude.
e é por isso que eu não quero que você vá embora.
Somos os senhores de uma noite
que vai durar pra sempre se o amor permitir
nós somos dois, mas estamos nos tornando um só
como o mesmo mar em volta de uma mesma pedra
ou gotas ao lado de um carvalho
enquanto o céu chove.
Vou te ajudar a crescer e vou pedir que você seja sempre minha......