395px

Um Homem Para Jogar Fora

Franco Califano

Un Uomo Da Buttare Via

Non so più che fare ormai per ritornare agli occhi tuoi
quell'uomo per cui tu impazzivi adesso sei delusa
ma voglio ricordarti che non sono mai cambiato
e solo che tu non la pensi come me
le ho provate tutte per convincerti a cambiar parere
ed anche per tentare di cambiar me stesso
tornare più concreto più realista e dire basta alle mie idee
idee balorde di un'artista che ora non esiste più
non esiste la mia musica se mi porta via da te non esiste più la mia poesia
io vivo dove la realtà e pazzia ma questo lo sapevi pure tu
ormai io sono un uomo dabuttare via per te
Mille volte credimi ho provato ad incontrarmi col tuo mondo
ad aiutarti nelle cose di ogni giorno
con i conti con la spesa i problemi di ogni casa
invece niente niente come sempre
eppure sai quanto t'ho amata come ho cari quei momenti
che per te che vuoi scordare sono attimi fuggenti
che puoi trovare altrove tra le braccia di qualunque uomo
che non abbia in mente quel che non esiste più
non esiste la mia musica se mi porta via da te non esiste la poesia
io vivo dove la realtà e pazzia
ormai io sono un uomo da buttare via per te

Um Homem Para Jogar Fora

Não sei mais o que fazer pra voltar aos teus olhos
Aquele homem por quem você enlouquecia agora te decepcionou
Mas quero te lembrar que nunca mudei
Só que você não pensa como eu
Tentei de tudo pra te convencer a mudar de ideia
E também pra tentar mudar a mim mesmo
Voltar a ser mais concreto, mais realista e dizer chega às minhas ideias
Ideias malucas de um artista que agora não existe mais
Não existe minha música se me afasta de você, não existe mais minha poesia
Eu vivo onde a realidade e a loucura se encontram, mas você já sabia disso
Agora sou um homem pra jogar fora pra você
Mil vezes, acredite, tentei me encontrar com seu mundo
Te ajudar nas coisas do dia a dia
Com as contas, as compras, os problemas de cada casa
Mas nada, nada como sempre
E ainda assim, você sabe o quanto te amei, como eu valorizo aqueles momentos
Que pra você, que quer esquecer, são instantes fugazes
Que você pode encontrar em outros lugares, nos braços de qualquer homem
Que não tenha em mente o que não existe mais
Não existe minha música se me afasta de você, não existe poesia
Eu vivo onde a realidade e a loucura se encontram
Agora sou um homem pra jogar fora pra você

Composição: