Una Manciata Di Miracoli
Riconoscere i propri limiti,
far convivere due caratteri,
quando è giusto voltare pagine
non è facile ma si può
basta crederci fino all'ultimo
poi saltare tutti gli ostacoli
e imparate tutte le regole
non si deve sbagliare più.
E così il nostro amore
è una manciata di miracoli
perché se vado a rovistare
nei miei secoli
vedo partenze e fogli...stop!
gli affetti sono sempre stati vuoti a perdere,
i nostri cuori invece battono all'unisono
chi sbaglia di noi due lo ammette
e non si replica,
e se noi siamo ancora qui
dobbiamo dire grazie solamente a noi.
Noi sappiamo com'è difficile
accoppiare le nostre fantasie
ma rendiamo ogni cosa facile
aiutando le nostre idee.
E così il nostro amore
è una manciata di miracoli
che abbiamo fatto in due
centrando l'impossibile
quell'impossibile realtà
che vede vincere due cuori sulla libertà
troviamo accartocciati dietro ogni angolo
sentiamo coppie lamentarsi di ogni vivere
chi è sopraffatto dalla noia
e chi va avanti solo nell'ipocrisia.
E così il nostro amore
è una manciata di miracoli
che abbiamo fatto in due
centrando l'impossibile
e se noi siamo ancora qui
dobbiamo dire grazie solamente a noi
Uma Mão Cheia de Milagres
Reconhecer os próprios limites,
fazer conviver dois jeitos de ser,
quando é certo virar a página
não é fácil, mas dá pra fazer
basta acreditar até o fim
então pular todos os obstáculos
e aprender todas as regras
não se pode errar mais.
E assim nosso amor
é uma mão cheia de milagres
porque se eu for fuçar
nos meus séculos
vejo partidas e folhas...parada!
os afetos sempre foram vazios a perder,
mas nossos corações batem em uníssono
quem erra entre nós admite
e não se repete,
e se ainda estamos aqui
devemos agradecer só a nós.
Nós sabemos como é difícil
juntar nossas fantasias
mas tornamos tudo fácil
ajudando nossas ideias.
E assim nosso amor
é uma mão cheia de milagres
que fizemos juntos
acertando o impossível
essa realidade impossível
que vê dois corações vencerem a liberdade
nos encontramos amassados atrás de cada esquina
ouvimos casais reclamando de viver
quem está sufocado pela monotonia
e quem segue só na hipocrisia.
E assim nosso amor
é uma mão cheia de milagres
que fizemos juntos
acertando o impossível
e se ainda estamos aqui
devemos agradecer só a nós.