Uomini Di Mare
Su un molo da solo
pensavo agli uomini che il mare porta via
le grandi pulizie sui pescherecci
gli strani personaggi da fumetti
i viaggi clandestini, su carghi di limoni
fra pagine ingiallite di Hemingway.
Uomini di mare
gente un po' speciale
sperano in buone nuove, proprio come me
Uomini di mare
fatti di dialetto e sale
tingono le loro sere
di dolcissima solitudine
proprio come me.
Su un molo, pensavo
a un uomo che vive solo come vivo io
a la bonaccia e ai grandi cambiamenti
che mutano la vita e i sentimenti
ma gli attimi d'amore cuciti sopra il cuore
il mare quelli non li porta via.
Uomini di mare
cose che ho in comune
sperano in buone nuove, proprio come me
Uomini di mare
fatti di dialetto e sale
tingono le loro sere
di dolcissima solitudine
proprio come me
Homens do Mar
Em um cais sozinho
pensava nos homens que o mar leva embora
as grandes limpezas nos barcos de pesca
os personagens estranhos de quadrinhos
as viagens clandestinas, em cargas de limões
entre páginas amareladas de Hemingway.
Homens do mar
gente um pouco especial
esperam por boas notícias, assim como eu
Homens do mar
feitos de dialeto e sal
tingem suas noites
de doce solidão
assim como eu.
Em um cais, pensava
em um homem que vive só como eu vivo
na calmaria e nas grandes mudanças
que transformam a vida e os sentimentos
mas os momentos de amor costurados no coração
o mar esses não leva embora.
Homens do mar
coisas que tenho em comum
esperam por boas notícias, assim como eu
Homens do mar
feitos de dialeto e sal
tingem suas noites
de doce solidão
assim como eu.