395px

O Parto no Avião

Franco Califano

Il Parto In Aereoplano

Sto pensando un poco a me...
a un minuto che non passa...
alla vita che va via, che si beve tutti gli anni
col tempo di un'idea
e bevo pure io...
C'è qualcosa che non va
nella testa che pensieri
che sera questa qua...
cosa cerco nel mio ieri...
nella mia natività, nel mese di Settembre...
Strano... io per un niente non nascevo in un aereoplano
in quale cielo chi lo sa...
Pensa... vivere, non avere patria e star bene senza!
Poteva essere cosi'.
Fra un pò ti chiamerò... non muoverti di casa...
Mi distendo sul parquet, la bottiglia che mi guarda
per dire tutto a te, ti racconta certamente ch'è stata tutta mia
La bottiglia è una spia...
Sto pensando pure a te,
al telefono che squilla...sei tu...ma non mi và...
certo non sarai tranquilla, mi aspetti e io sono qua...
chiamerò io...
Strano, mi viene sempre in mente il parto in aereoplano
e mi dimentico di te
credo che la bottiglia vuota è una...io quante ne vedo...
fra un pò telefono... vedrai...
mi son lasciato andare
e tu devi capire

O Parto no Avião

Tô pensando um pouco em mim...
num minuto que não passa...
a vida que vai embora, que se esvai todos os anos
com o tempo de uma ideia
e eu também bebo...
Tem algo errado
na cabeça que pensa
que noite é essa...
o que eu procuro no meu ontem...
nasci na minha natividade, no mês de Setembro...
Estranho... eu por um nada não nasci num avião
em qual céu, quem sabe...
Pensa... viver, não ter pátria e estar bem sem isso!
Poderia ser assim.
Daqui a pouco eu te ligo... não sai de casa...
Me estendo no chão de madeira, a garrafa me observa
pra contar tudo a você, com certeza te diz que foi toda minha
A garrafa é uma espiã...
Tô pensando em você também,
o telefone tocando... é você... mas não tô afim...
claro que você não vai ficar tranquila, me espera e eu tô aqui...
vou ligar eu...
Estranho, sempre me vem à mente o parto no avião
e eu esqueço de você
acho que a garrafa vazia é uma... quantas eu vejo...
daqui a pouco eu ligo... você vai ver...
me deixei levar
e você precisa entender.

Composição: