America

América

America

América... eu sonhei com a América...America... ho sognato l' America...
Aquela que você imagina e encontra no cinema.quella che te la immagini e la trovi nei cinema.
A América que você gostaria de alcançarL' America che vorresti raggiungere
Aquela que te engana... luzes que ofuscamquella che ti sà illudere... luci che abbagliano
Califórnia que me rouba da vida comumCalifornia che mi ruba dalla vita solita
Sonho o melhor que me dá uma outra realidadesogno il meglio che mi dà un' altra realtà
Depois a América que nunca perdepoi l' America che non perde mai
Joga, vence, se embriaga e tá tudo certo!gioca, vince, si ubriaca e tutto ok!
A oportunidade de ir vai chegarl' occasione di andarci arriverà
Mesmo fora do sonho...anche fuori dal sogno...
Pra saber se sentimentos existem láper sapere se sentimenti ne esistono laggiù
Se a América tem alma ou se o sonho acabou.se l' America un anima ce l'ha o se il sogno è finito.
América... eu sonhei com becosAmerica... ho sognato dei vicoli
Como os de Nápoles... com seus perigoscome quelli di Napoli... coi suoi pericoli
América... sonho com navios que partemAmerica... sogno navi che partono
Cheios de jovens que não voltam mais.piene zeppe di giovani che non ritornano.
São lâminas de facaSono lame di coltello
Na mão de quem quer seus dólaresin mano a chi vuole i tuoi dollari
Gente sem escrúpulos que não tem piedadegente senza scrupoli che non ha pietà
Sonho com laranjas mecânicas e não seisogno arance meccaniche e non so
Se a América tem almase l' America un' anima ce l'ha
E acordo suando, não aceitoe mi sveglio sudatore non ci sto
Errar até nos sonhosa sbagliare anche i sogni
Quantas vidas jogadas fora láquante vite buttate via laggiù
Quem descobriu a América foi vocêchi ha scoperto l' America sei tu
Você a criou sofrendo cada vez maisl' hai cresciuta soffrendo sempre di più
E não é a sua terra...e non è la tua terra...