Animali Soli

Animais Sozinhos

Animali Soli

O alto-falante na rua faz propagandaL' altoparlante nella strada fa pubblicità
hoje à noite o parque de diversões abre a tenda na praça...stasera il Luna Park apre la tenda nel piazzale...
Um malabarista faz festa com outra tochaUn mangiafuoco fa la festa ad un' altra fiaccola
está buscando público...si cerca pubblico...
Venham todos, não é esse fogo que vai queimar vocês...Venite tutti, non è questo il fuoco che vi brucerà...
Sozinhos... Estamos todos sozinhos... Animais sozinhosSoli... Siamo tutti soli... Animali soli
Mas muita gente não sabe e vai pro vazio, fica sem ar...Ma tanta gente non lo sà e va nel vuoto, resta senza fiato...
Tem um ousado que faz palhaçada e olha pra ela...C'è uno spericolato che fa lo scemo e guarda lei...
Ah, mas a galera ri, olha mas não vêAh, ma la gente ride, guarda ma non vede
e chama de vida o parque de diversõese chiama vita il Luna Park
eu sonho um voo que me leve pro céuio sogno un volo che mi porti in cielo
animal sozinho, mas o céu tem gosto de liberdade.animale solo, ma il cielo sa di libertà.
Vai, Titi, faz sua sanfona tocar,Dai Titi fai sentire la tua fisarmonica,
a Costa Adriática tá em tudo que você toca...la Costa Adriatica,c'è in tutto quello che tu suoni...
Nesses tempos, o frio desce sobre RiminiDi questi tempi, il freddo cala sopra Rimini
que você tem na almache hai nell' anima
com os guarda-sóis fechados e o vento levando tudo embora.con ombrelloni chiusi e il vento che si porta tutto via.
Sozinhos... Estamos todos sozinhos... Animais sozinhosSoli...Siamo tutti soli... Animali soli
Mas muita gente não sabe...Ma tanta gente non lo sà...
já acabou o passeio que você pagou,è già finito il giro che hai pagato,
o tempo voou e mais uma noite vai passar...il tempo ti è volato e un' altra notte passerà...
Ah, mas a galera ri, olha mas não vêAh, ma la gente ride, guarda ma non vede
e chama de vida o parque de diversõese chiama vita il Luna Park
eu sonho um voo que me leve pro céuio sogno un volo che mi porti in cielo
animal sozinho, mas o céu tem gosto de liberdade.animale solo, ma il cielo sa di libertà.
Mais uma noite se vai,Un' altra notte se ne va,
desmonta sua tenda e muda de cidade...smonta la tua tenda e cambia la città...
E eu sonho um voo que me leve pro céu,E sogno un volo che mi porti in cielo,
sempre mais sozinho, mas um animal em liberdade...sempre più da solo, ma un' animale in libertà...