395px

O Trânsito

Franco Califano

Er Traffico

Nun c'hai capito gnente della vita
Er traffico fa parte del progresso
te rinturcini sempre su te stesso
nun vedi che nun c'è 'na via d' uscita.
Sta carmo a li semafori che passi
a Napoli sortanto vai coi rossi
si nun lo reggi er traffico va a piedi
cosi' stai carmo e nun ce pensi più
Ma che te 'ncazzi, ma che te soni
er traffico c'ha rotto li cojoni
ma stamo tutti in fila boni boni
sinnò buttamo i nervi nei bidoni.
Si poi vai fori vai fori e cori
li 110 der ministro Feri
sai fino adesso chi l'ha rispettati
tre, quattro, cinque o sei rincojoniti.
Nun te scordà che tutto 'sto casino
è un fatto cominciato appena adesso
perchè fra un pò pure su un motorino
te devi portà pranzo e cena appresso.
Sta sur volante come annassi in guera
ammazzeresti tutti cò 'na bomba
se avessi un mitra ar posto dè na tromba
saresti er terorista de lo stress...
Ma che te 'ncazzi, ma che te soni
er traffico c'ha rotto li cojoni
ma stamo tutti in fila boni boni
sinnò buttamo i nervi nei bidoni.
Ma che te 'ncazzi, ma che strombazzi
qui diventamo tutti quanti pazzi
che spigni a fa nun passi da 'sti pizzi
fermamose e spostamo li palazzi....
la machina ch'è uscita t'è piaciuta
ha fatto i buffi e te la sei comprata
ma si ce mori dentro è 'na stronzata

O Trânsito

Você não entendeu nada da vida
O trânsito faz parte do progresso
Você sempre fica preso em si mesmo
Não vê que não tem saída.
Fica calmo nos semáforos que você passa
Em Nápoles só se vai no vermelho
Se não aguenta, vai a pé
Assim você fica calmo e não pensa mais.
Mas por que você se irrita, por que você se estressa
O trânsito tá te enchendo o saco
Mas estamos todos na fila, bonitinhos
Senão a gente joga os nervos no lixo.
Se você sai, vai pra fora e corre
Os 110 do ministro Feri
Sabe até agora quem respeitou
Três, quatro, cinco ou seis idiotas.
Não se esqueça que todo esse caos
É um problema que começou agora
Porque em breve até na moto
Você vai ter que levar almoço e janta junto.
Fica no volante como se estivesse em guerra
Você mataria todo mundo com uma bomba
Se tivesse uma metralhadora no lugar de uma buzina
Você seria o terrorista do estresse...
Mas por que você se irrita, por que você se estressa
O trânsito tá te enchendo o saco
Mas estamos todos na fila, bonitinhos
Senão a gente joga os nervos no lixo.
Mas por que você se irrita, por que você se estressa
Aqui todo mundo tá ficando maluco
Que empurra pra passar nesses lugares
Vamos parar e mudar os prédios...
O carro que você comprou te agradou
Ele fez umas manobras e você comprou
Mas se você morrer dentro, é uma besteira.

Composição: