Fori La Porta

Fora da Porta

Fori La Porta

Fora da portaFori la porta
tem um canto escuro e você vai embora tambémc'è 'n' antro fagotto e te ne vai pure te
quando no jogo nunca faz pontoquanno ar bijardo non fai mai filotto
o que acontece comigoquello che capita a me
quando de manhã você acorda e não pensa em nadaquanno ar mattino te sveji 'n' ce pensi
na mesma noite é só problemala stessa sera sò guai
parece uma roda que gira em dois sentidossembra 'na rota che gira in dù sensi
quando você tá aqui e quando vai emboraquanno ce sei e quanno vai
Fora da porta tem um elevadorFori la porta ce stà 'n'ascensore
que não sobe maische nun ritorna più su
não é um amigo, é um traidornon è un amico semmai 'n traditore
a porta vai e não volta maisla porta via e nun viè più
Fora da porta não tem campainhaFori la porta nun c'è er campanello
não sou eu que tô aquimica me sono da me
é como se ao sol você trouxesse o guarda-chuvacome se al sole te porti l' ombrello
pra que você vai dizer isso...a che te serve di' te...
Fora da porta de casaFori la porta de casa
nunca se encontra uma bela surpresamai che trovi 'nà bella sorpresa
só vê alguém descendo correndo as escadasvedi soltanto quarcuno che scenne de corsa le scale
da minha casa, aquelas mulheres que fazem, uma história importanteda casa mia quelle donne che fanno, 'nà storia importante
um amor de nada'n' amore de niente
depois vão emborapoi se na vanno
e ficarãoe resteranno
fora, fora da porta...fori, fori la porta...
Fora da portaFori la porta
não tem quem conserte o que tá quebradonun c'è chi ripara quello che de rotto c'è
aqui tem um silêncio que faz barulhoqui c'è 'n silenzio che fà 'na caciara
não dá pra entender por quênun se capisce perchè
eu olho pro céu, a noite tá mais clarame guardo er cielo, la notte è più chiara
sinto que você quer voltarme sento che voi tornà
falo de um sonho, quem sabe um se realizaparlo de 'n sogno magari 'n' s' avvera
que me custa esperarche me costa sperà
Fora da porta de casa nunca se encontra uma bela surpresaFori la porta de casa mai che trovi 'na bella sorpresa
só vê alguém descendo correndo as escadasvedi soltanto quarcuno che scenne de coesa le scale
da minha casa, aquelas mulheres que fazemda casa mia quelle donne che fanno
uma história importante, um amor de nada'na storia importante 'n' amore de niente
depois vão emborapoi se ne vanno
e ficarão fora,e resteranno fori,
fora da porta...fori la porta...