395px

Os Problemas de Mulher e Homem Não Acabam (feat. Sam Mangwana)

Franco Luambo

Matata ya mwasi na mobali ekoki kosila te (feat. Sam Mangwana)

Oh nasali nini?
Sengela mwana moninga
Ozui ngai na pasi
Batela ngai na tango ya likambo bamona
Bondela ngai soki nasiliki
Mwasi alingaka présence ya mobali

Oh tokabola foti
Mabe ebandi na yo pe na ngai
Lokola bato bayebi toluka équilibre
Kengela mwana ya bato eh
Bondela mwana ya bato eh

Matata ya mwasi na mobali esila te na mokili
Mama ah, mama ah

Likambo nini Nzambe osala biso mibali?
Tosalelaka basi
Bango baliaka, balataka
Biso mbula mobimba pantalon moko na nzoto
Etoboka kutu oh mama

Mama abota ngai mwasi
Oyo akonyokolo ngai mwasi
Nzambe apesi ngai etumbu
Nabotaka basi bandeko
Banyokola bana ya bato
Nayoka motema pasi bandeko

Soki abimi azongi
Kotuna epayi awuti te
Comment?
Soki okendeki kotraiter ba affaires
Olobi, ozonga, olia, opema
Akomi kotuna yo: Owuti wapi?
Ozalaki wapi?
Owuti wapi?
Balobaki boye
Mwasi ngai nabala na mosoio
Nani apesi ye autorisation
Atuna ngai epai nawuti bandeko?

Likambo nini Adamu
Olataka ndambo ya liputa
Eva akosaka yo biso tomonaka bwale

Oleka awa basi
Kuna? Oleka kuna matata bandeko
Bino basi, basi bandeko
Bino moko bokoboto biso
Bino moko bokobala biso
Bino moko bokobokolo biso
Tokosala nini bandeko?
Obalani yo na mobali
Matata mikolo nionso na ndako bandeko
Pona nini boye eh?

Mwasi akoki koloba na yo
Azali na pasi na libumu
Lokuta na ye
Yo osilisi mbongo na médicament na pharmacie
Nzoka azali kokosa yo
Ayebi sekele na ye bandeko

Yoka miziki ya bana Kinshasa
Ya grand François
Mona eh, ozali wapi?
Na bilanga?
Oyo ya bayaya pe ya bakulutu
Po bato wana bato te

Os Problemas de Mulher e Homem Não Acabam (feat. Sam Mangwana)

Oh, o que eu fiz?
Chame a criança, amigo
Você me pegou na dor
Me deixe em paz quando a situação aperta
Reze por mim se eu conseguir
A mulher gosta da presença do homem

Oh, vamos tirar uma foto
O problema começou com você e comigo
Como as pessoas sabem, buscamos equilíbrio
Chame a criança do povo, eh
Reze pela criança do povo, eh

Os problemas de mulher e homem não acabam no mundo
Mãe ah, mãe ah

Que história é essa, Deus, que você fez com a gente, homens?
Estamos usando mulheres
Elas se casam, se separam
Nós o ano inteiro com uma calça só no corpo
Até parece, oh mãe

Mãe me deu uma mulher
Essa que vai me dar trabalho, mulher
Deus me deu um castigo
Eu só pego mulheres, irmãos
Elas maltratam as crianças
Eu sinto a dor no coração, irmãos

Se ela sair, volta
Perguntando de onde veio
Como?
Se você foi tratar dos negócios
Você diz, volta, come, respira
Ela começa a te perguntar: De onde você veio?
Você estava onde?
De onde você veio?
Falaram assim
A mulher que eu casei é uma beleza
Quem deu a ela autorização
Pergunta de onde eu vim, irmãos?

Que história é essa, Adão
Você está se metendo em confusão
Eva vai te dar trabalho, nós estamos vendo

Você se destaca aqui, mulher
Lá? Você se destaca, problemas, irmãos
Vocês, mulheres, mulheres, irmãos
Vocês mesmos vão nos ajudar
Vocês mesmos vão nos proteger
Vocês mesmos vão nos apoiar
O que vamos fazer, irmãos?
Você se separou do homem
Problemas todos os dias em casa, irmãos
Por que assim, eh?

A mulher pode falar com você
Ela está com dor no coração
A mentira dela
Você gastou dinheiro com remédio na farmácia
Ela só está te enganando
Ela sabe o que faz, irmãos

Ouça a música das crianças de Kinshasa
Do grande François
Olha eh, onde você está?
Nas ruas?
Essa é de gente boa e de gente velha
Porque aquelas pessoas não são gente.