En Rêvant À Noël

Sonhar Com o Natal

En Rêvant À Noël

Quando eu estava triste quando eu acordei
Quand j'étais triste en me réveillant
Me, consolei-me sonhar com o Natal
Moi, je me consolais en rêvant à noël
Um Natal
A noël
Embelezamento quando você tem oito anos
Faire sa toilette quand on a huit ans
É difícil, mas eu fiz sonhar
C'est dur mais je la faisais en rêvant
Que o Natal
Qu'à noël,
Um Natal
A noël

[refrão]
[refrain:]
Eu comer o bolo
Je mangerais des gâteaux
Eu presentes agradáveis
J'aurais de beaux cadeaux
Carros Mecânica
Des autos mécaniques
E um trem elétrico
Et un train électrique
Um Natal
A noël

Na escola, durante a aula de latin
A l'école, pendant le latin
Sonhei que era melhor
Je rêvais à ce que je ferais bien
Um Natal
A noël
Um Natal
A noël
Apesar de comer a minha sopa, eu pensei
En mangeant ma soupe, je me disais
Isto não é engraçado, mas eu vou apanhar
C'est pas drôle mais je me rattraperai
Um Natal
A noël,
Um Natal
A noël

[No refrão x2]
[au refrain, x2]

Na cozinha, eu fiz minha lição de casa
A la cuisine, je faisais mes devoirs
Todas as noites, sem falta, mas não hoje à noite
Tous les soirs sans faute, mais pas le soir
Natal,
De noël,
Natal
De noël
Finalmente, depois de beijar mamãe
Enfin, après avoir embrassé maman
Eu dormi na minha cama, sonhando
Dans mon lit je m'endormais en rêvant
Que o Natal
Qu'à noël,
Um Natal
A noël

[O refrão]
[au refrain]

No Natal [improviso]
A noël [ad lib]