Fatiguée
J'aurais voulu te dire
J'aurais voulu te dire pourtant
Quelque chose
Quelque chose de gai
Ou de très différent
Mais je n'ai plus d'idées
Et je suis fatiguée
J'aurais voulu te dire
J'aurais voulu te dire vraiment
Quelque chose
Autre chose tu sais
Mais je n'ai plus d'idées
Et je suis fatiguée
Je suis fatiguée
Depuis longtemps déjà
Je sais que tu t'en vas depuis longtemps...
Fatiguée...
Fatiguée...
Cansada
Eu queria te dizer
Eu queria te dizer, na verdade
Alguma coisa
Alguma coisa alegre
Ou algo bem diferente
Mas eu não tenho mais ideias
E eu estou cansada
Eu queria te dizer
Eu queria te dizer de verdade
Alguma coisa
Outra coisa, sabe
Mas eu não tenho mais ideias
E eu estou cansada
Eu estou cansada
Já faz tempo
Eu sei que você está indo embora há muito tempo...
Cansada...
Cansada...
Composição: Françoise Hardy / Gabriel Yared