I Just Want To Be Alone TRADUÇÃO - Françoise Hardy (Impressão)

I cut off the telephone

And switched on the radio

Turned the lights way down low

Don't you know

I just want to be alone

Winter's here and autumn's flown

I don't notice anymore

Painted "busy" on my door

Such a bore

I just want to be alone

Told my friends that I'm not home

And I'm feeling kind of blue

Though it isn't really true

I'm with you

I just want to be alone with you

We just want to be alone, yeah

Eu desliguei o telefone

E liguei o rádio

Acendi as luzes para baixo baixo

Você não sabe

Eu só quero ficar sozinho

Inverno estou aqui e do outono voado

Eu não noto mais

Pintado "ocupado" na minha porta

Tal furo

Eu só quero ficar sozinho

Disse aos meus amigos que eu não estou em casa

E estou me sentindo tipo de azul

Embora não seja realmente verdade

Estou com você

Eu só quero ficar sozinho com você

Nós apenas queremos estar sozinho, sim

Composição: