Pars
Pars et puis tant pis pour ce que tu es
Pars et puis tant pis si tu n'as pas su m'aimer
Tant pis pour tout ce que tu n'es pas
Tant pis pour toi et pour moi
Tant pis pour tous ces jours
Où j'ai vécu pour toi
Jamais plus je ne pourrai
Aimer autant que ça
Jamais plus tu ne pourras
Oublier cet amour là
Pars et puis tant pis pour ce que je suis
Pars puis que nous sommes encore pires que le jour est la nuit
Puisque nous ne pouvons rien nous dire
Sans avoir à en souffrir
Puisque l'on s'aime trop
Pars sans me dire un mot
Pars sans me dire un mot
Vaza
Vaza e dane-se o que você é
Vaza e dane-se se você não soube me amar
Dane-se tudo que você não é
Dane-se pra você e pra mim
Dane-se todos esses dias
Que eu vivi por você
Nunca mais eu poderei
Amar tanto assim
Nunca mais você poderá
Esquecer esse amor aqui
Vaza e dane-se o que eu sou
Vaza já que nós somos ainda piores que o dia é a noite
Já que não conseguimos nos falar
Sem ter que sofrer
Já que a gente se ama demais
Vaza sem me dizer uma palavra
Vaza sem me dizer uma palavra
Composição: Françoise Hardy