Yoyo / Petit Coeur

Yoyo / Pequeno Coração

Yoyo / Petit Coeur

Esse pequeno coração que não bate por ninguémCe petit cœur qui ne bat pour personne
Esse pequeno coração que só bate por eleCe petit cœur qui ne bat que pour lui
Mal dá pra esse pequeno coração se entregarA peine si ce petit cœur se donne
Porque você vai mudar minha vidaCar vas tu changer ma vie
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Esse pequeno coração chato e monótonoCe petit cœur ennuyeux monotone
Que não sabe fazer nada além de chorar por eleQui ne sait rien faire que pleurer sur lui
Mal dá pra esse pequeno coração tremerTout juste si ce petit cœur frissonne
Quando o meu sorri pra eleLorsque le mien lui sourit
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Talvez um dia ele sofraPeut être qu'un jour il souffrira
Mas não vai ser por mimMais ce ne sera pas pour moi
E nesse dia ele vai me esquecerEt ce jour là il m'oubliera

Esse pequeno coração que eu não vou esquecerCe petit cœur que je n'oublierai pas
Talvez um dia ele sofraPeut être qu'un jour il souffrira
Mas não vai ser por mimMais ce ne sera pas pour moi
E nesse dia ele vai me esquecerEt ce jour là il m'oubliera

Esse pequeno coração que eu não vou esquecerCe petit cœur que je n'oublierai pas
Esse pequeno coração que passa todo seu tempoCe petit cœur qui passe tout son temps
Se ouvindo e se olhandoA s'écouter et à se regarder
Esse pequeno coração que adoraCe petit cœur à qui il plaît tant
Saber que é muito amadoDe se savoir très aimé

Esse pequeno coração é ele, de fatoCe petit cœur c'est bien lui pourtant
Do qual o meu não consegue se afastarDont le mien ne peut se passer
Sim, esse pequeno coração é ele, de fatoOui ce petit cœur c'est bien lui pourtant
Do qual o meu não consegue se afastarDont le mien ne peut se passer