I Don't Want To Hurt You (Every Single Time) TRADUÇÃO - Frank Black And The Catholics (Impressão)

I can`t find my way

My vision is oh so blurred

I was wishing for the day

When I didn`t even know one word

I don`t want to hurt you

Not every single time, no

I just seem to hurt you

Every single time

I wish you could be what`s her name

And I could be King Kong

But the chorus was pretty much the same

Everytime I wrote this song

I started this lesson in depravity

And now we`re falling apart in this lack of gravity

But it hurts so bad

And I`m trying to say I`m definitely blind

Não consigo encontrar meu caminho

Minha visão tá tão embaçada

Eu estava desejando o dia

Quando eu nem sabia uma palavra

Não quero te machucar

Não toda maldita vez, não

Parece que eu só te machuco

Toda maldita vez

Eu queria que você pudesse ser a fulana

E eu poderia ser o Rei Kong

Mas o refrão era praticamente o mesmo

Toda vez que eu escrevia essa canção

Comecei essa lição na depravação

E agora estamos nos despedaçando nessa falta de gravidade

Mas dói tanto

E eu tô tentando dizer que definitivamente sou cego