Headache
Frank Black
Dor de Cabeça
Headache
Essa fenda no tempo, não posso dar a ela nenhum crédito
This wrinkle in time, I can't give it no credit
Pensei sobre meu espaço e isso me deixou realmente triste
I thought about my space and I really got me down
(me deixou triste)
(got me down)
Me deixou tão triste, que fiquei com dor de cabeça
Got me so down, I got me a headache
Meu coração está cravado em meu crânio, e ele ainda sabe bater
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Eu estava contando os anéis
I was counting the rings
E caí no sono
And I fell me into sleep
Eu espiei pra ver se você estava lá quando...
I peeked to see if you were way back when
Eu estava contando as árvores
I was counting the trees
Até um dia em que tinha uma
Until a day when there was one
Eu esperaria, de baixo, que você estivesse dormindo
I'd hoped beneath, asleep is where that you had been
Essa fenda no tempo, não posso dar a ela nenhum crédito
This wrinkle in time, I can't give it no credit
Pensei sobre meu espaço e isso me deixou realmente triste
I thought about my space and I really got me down
(me deixou triste)
(got me down)
Me deixou tão triste, que fiquei com dor de cabeça
Got me so down, I got me a headache
Meu coração está cravado em meu crânio, e ele ainda sabe bater
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Bem, eu encontrei você
Well, I found you
Talvez você possa me ajudar
Maybe you can help me
E eu possa ajudar você
And I can help you
Essa fenda no tempo, não posso dar a ela nenhum crédito
This wrinkle in time, I can't give it no credit
Pensei sobre meu espaço e isso me deixou realmente triste
I thought about my space and I really got me down
(me deixou triste)
(got me down)
Me deixou tão triste, que fiquei com dor de cabeça
Got me so down, I got me a headache
Meu coração está cravado em meu crânio, e ele ainda sabe bater
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Me deixou tão triste, que fiquei com dor de cabeça
Got me so down, I got me a headache
Meu coração está cravado em meu crânio, e ele ainda sabe bater
My heart is crammed in my cranium and it still knows how to pound
Essa fenda no tempo, não posso dar a ela nenhum crédito
This wrinkle in time, I can't give it no credit
Pensei sobre meu espaço e isso me deixou realmente triste
I thought about my space and I really got me down
(me deixou triste)
(got me down)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Black e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: