If It Takes All Night

Se Precisar a Noite Inteira

If It Takes All Night

Alguns chamam de fitaSome call it the ribbon
Outros dizem que é a linha brancaSome say the white line
Eu digo que é viver em parada de caminhãoI say truckstop living
Bem, isso me serve bemWell it suits me fine

Todo dia da semana (x2)Every day of the week (x2)

Ouvimos uns caras conversandoWe heard some other fellers talking
Acho que vai ser uma boa brigaI think it's going to be a good fight
Hoje à noite o rádio tá bombandoTonight the radio is rocking
Vou ouvir minha música favoritaI'm going to hear my favorite song

Se precisar a noite inteira (x5)If it takes all night (x5)

Vou lavar minha camisa favoritaI'm going to wash my favorite shirt
No centro de MarselhaIn downtown Marseilles
Ela tá com a mesma sujeiraIt's got the same old dirt
Que veio de Calais, oh ohFrom up in Calais, oh oh

Quantos dias e semanas? (x2)How many days and weeks? (x2)

Agora, todo trabalho é importanteNow every job it is important
Mas às vezes o dinheiro é certoBut still sometimes the money's right
Vi o fantasma do Johnny HortonI saw the ghost of Johnny Horton
Ele disse que vamos fazer El PasoHe said we're going to make el paso

Se precisar a noite inteira (x8)If it takes all night (x8)

Perdi meu cozinheiro favoritoI lost my favorite cook
Ele deixou o pequeno SiãoHe left little Siam
Por muitos anos procureiFor many years I looked
Ele disse, aqui estou, oh ohHe said here I am, oh oh

Todo dia da semana (x2)Every day of the week (x2)

Alguns têm que ir ver suas mãesSome got to go and see their mama
Alguns têm que fazer um show hoje à noiteSome got to play a show tonight
Eu tenho que ir ver minha garotaI got to go and see my baby
Quando eu dormir de novo, estarei com elaWhen next I sleep I'll be with her

Se precisar a noite inteira (x16)If it takes all night (x16)