395px

O Homem Que Era Barulhento Demais

Frank Black

The Man Who Was Too Loud

Though le loved to rock and roll
All these many years
He cared about the old people's
And little children's ears
Though he was a guitar man
He reflected and he vowed
Never will I ever be
No ne'er, ne'er again
The man who was too loud
Johnny's not a poor man
No, he never gets him down
Now that he is free he is not proud
He don't need the power
Just to make a sound
He is not the man that he used to be
Oh, no, the man who was too loud
I will play softly
I will play softly
I will play softly now
'cause I was the man who was too loud
it's not because he don't respect
the popular music style
you know I saw him open up
for the kind of the surf guitar
do not think he does not like
the cheering of the crowd
no, he is glad that they came to see
the man who used to be
the man who was too loud
Johnny is a rich man
Yeah, he still gets around
He is glad to be the car who meowed
He don't need the power
Just to get his sound
He is not the man that he used to be
Oh no, the man who was too loud
I will play softly
I will play softly
I will play softly now
'cause I was the man who was too loud

O Homem Que Era Barulhento Demais

Embora ele amasse rock e roll
Todos esses muitos anos
Ele se importava com os ouvidos
Dos velhinhos e das crianças
Embora ele fosse um homem da guitarra
Ele refletiu e fez um voto
Nunca mais serei
Nunca, nunca mais
O homem que era barulhento demais
Johnny não é um homem pobre
Não, ele nunca se deixa abater
Agora que ele é livre, não está orgulhoso
Ele não precisa do poder
Só pra fazer um som
Ele não é mais o homem que costumava ser
Oh, não, o homem que era barulhento demais
Eu vou tocar suave
Eu vou tocar suave
Eu vou tocar suave agora
Porque eu fui o homem que era barulhento demais
Não é porque ele não respeita
O estilo de música popular
Você sabe que eu o vi abrir
Para o tipo de guitarra surf
Não pense que ele não gosta
Do aplauso da multidão
Não, ele fica feliz que eles vieram ver
O homem que costumava ser
O homem que era barulhento demais
Johnny é um homem rico
É, ele ainda circula por aí
Ele está feliz por ser o carro que miou
Ele não precisa do poder
Só pra fazer seu som
Ele não é mais o homem que costumava ser
Oh não, o homem que era barulhento demais
Eu vou tocar suave
Eu vou tocar suave
Eu vou tocar suave agora
Porque eu fui o homem que era barulhento demais

Composição: Frank Black