Als Later
Als later deze strijd gestreden is
En alles voorgoed voorbij is
Wat denken we dan
Twee kinderen
In hun droom gestoord
Twee dwazen
In waanzin ontspoord
Als later alleen in herinnering
Onze jeugd voorgoed verdwenen is
Wat doen we dan
Twee idioten
Veel te oud en veel te laat
Twee geliefden
Maar vervreemd van elkaar
Vreemden voor elkaar
En het licht schijnt door het raam
Een nieuwe dag breekt aan
Het wordt vandaag mooi weer
En het licht schijnt door het raam
Een nieuwe dag breekt aan
Het wordt vandaag mooi weer
Mais Tarde
Quando essa luta acabar
E tudo tiver ficado pra trás
O que vamos pensar
Duas crianças
Interrompidas em seus sonhos
Dois tolos
Desviados pela loucura
Quando mais tarde só restar a lembrança
Nossa juventude tiver se ido de vez
O que faremos então
Dois idiotas
Velhos demais e tarde demais
Dois amantes
Mas distantes um do outro
Estranhos um para o outro
E a luz entra pela janela
Um novo dia começa
Hoje vai fazer um dia lindo
E a luz entra pela janela
Um novo dia começa
Hoje vai fazer um dia lindo