Aspirine
Gisteravond was het laat en alles doet pijn
Mijn keel lijkt wel een woestijn
Vanavond wordt het weer laat en ik weet niet hoe
Lang dit nog door kan gaan
Aspirine en anti-grippine
Houden ons op de been
Aspirine en anti-grippine
Houden ons op de been
Al zijn we echt ziek
Toch zie je het niet
Het zit allemaal onder de schmink
Wil je iets voor me doen
Nou dan zie ik je straks
Gaan we samen onder de douche
Of een Turks bad ik wou dat ik dat had
En dat jij naast mij zat
Me zachtjes wast
Niemand weet waar ik ben dan
De telefoon staat af
Daar droom ik van
Aspirine en een beetje liefde
Houden ons op de been
Aspirine en een beetje liefde
Trekken ons er wel doorheen
Aspirina
Ontem à noite foi tarde e tudo dói
Minha garganta parece um deserto
Hoje à noite vai ser tarde de novo e eu não sei como
Isso ainda pode durar
Aspirina e anti-gripina
Nos mantêm de pé
Aspirina e anti-gripina
Nos mantêm de pé
Mesmo que estejamos realmente doentes
Você não vê nada
Está tudo coberto pela maquiagem
Você pode fazer algo por mim?
Então te vejo mais tarde
Vamos juntos tomar um banho
Ou um banho turco, eu queria ter isso
E que você estivesse ao meu lado
Me lavando suavemente
Ninguém sabe onde estou então
O telefone está mudo
É disso que eu sonho
Aspirina e um pouco de amor
Nos mantêm de pé
Aspirina e um pouco de amor
Nos ajudam a passar por isso