Heimwee
Wij kwamen uit het donker
Uit verre landen
Wij vergeten onze zorgen
In stilte bidden wij
Op een heldere morgen
Zal de tijd komen
Wij staan klaar om te gaan
De heimwee gaat nooit over
Naar het land van onze dromen
Wanneer zijn wij vrij
Wij hebben gestreden
Wij hebben verloren
Wat hebben wij gekregen
Voor onze strijd
Ons land is afgenomen
Het land van onze dromen
Wij staan klaar om te gaan
De heimwee gaat nooit over
Naar het land van onze dromen
Wanneer zijn wij vrij
Wij hebben gestreden
Wij hebben verloren
Saudade
Nós viemos da escuridão
De terras distantes
Esquecemos nossas preocupações
Em silêncio, nós oramos
Em uma manhã clara
Chegará o momento
Estamos prontos para partir
A saudade nunca acaba
Para a terra dos nossos sonhos
Quando seremos livres
Nós lutamos
Nós perdemos
O que ganhamos
Pela nossa luta
Nosso país foi tirado
A terra dos nossos sonhos
Estamos prontos para partir
A saudade nunca acaba
Para a terra dos nossos sonhos
Quando seremos livres
Nós lutamos
Nós perdemos