Volle Maan
Ben jij hier alleen
Vind je het erg
Als ik bij jou kom staan
Als ik even met je praat
Niet veel te doen hier
Nee ben niet bang
Ik weet wat je denkt
Maar ik ben niets van plan
refr.:
Vanavond is het volle maan en bij volle maan
Blijft voor mij de tijd even staan
Bij volle maan ontmoette ik haar
En bij volle maan verliet ik haar
Wat wil je drinken
Zal ik vragen of de man
Wat muziek opzet
Een wals of een quick-step
Kijk mij eens aan
He wat vind je ervan
Als ik jou ten dans vraag
Heel even maar
refr.
Al zijn je haren niet dezelfde kleur
De gelijkenis is zo groot
Nee niet gaan
Nee niet gaan blijf nog even staan
refr.
Lua Cheia
Você tá aqui sozinho
Se importa não
Se eu chegar pra te ver
E conversar um pouquinho
Não tem muito pra fazer aqui
Não, não tô com medo
Sei o que você pensa
Mas não tenho planos não
refr.:
Hoje à noite é lua cheia e com lua cheia
O tempo pra mim para um pouco
Na lua cheia eu a conheci
E na lua cheia eu a deixei
O que você quer beber?
Vou perguntar pro cara
Se ele toca uma música
Uma valsa ou um quick-step
Olha pra mim
E aí, o que você acha?
Se eu te convidar pra dançar
Só por um instante
refr.
Mesmo que seu cabelo não seja da mesma cor
A semelhança é tão grande
Não vai embora
Não vai embora, fica só mais um pouco
refr.