Zeg Me Dat Het Niet Zo Is

Diga-me Que Não É Assim

Zeg Me Dat Het Niet Zo Is

Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é verdadeZeg me dat het niet waar is
Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é verdadeZeg me dat het niet waar is

Você vem hoje à noite para o nosso restaurante favoritoGa je mee vanavond naar ons lievelingsrestaurant
A mesa para dois, eu liguei, eles sabem dissoEen tafel voor twee, ik heb gebeld, ze weten ervan
E nós bebemos até o sol nascerEn we drinken totdat de zon opkomt
E nós esquecemos sobre a injustiça do destinoEn we vergeten de oneerlijkheid van het lot

Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é verdadeZeg me dat het niet waar is
Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é assimZeg me dat het niet zo is
Diga-me que não é verdadeZeg me dat het niet waar is

Vamos colocar o seu casaco caso contrário, será tarde demaisKom we gaan, trek je jas aan anders wordt het te laat
Vem cá, eu te abraçar, eu nunca vou deixar você irKom eens hier, ik hou je vast, ik laat je nooit meer gaan
E eu te digo uma piada que faz você chorar de rirEn ik vertel je een grap die je laat huilen van de lach
E nós esquecemos os olhos das pessoas na cidadeEn we vergeten de blikken van de mensen in de stad

Fingimos que não é assimWe doen net alsof het niet zo is
Como se não fosse assimAlsof het niet zo is
Como se isso não fosse verdadeAlsof het niet waar is
Fingimos eles simplesmente continuam a viverWe doen net alsof ze gewoon verder leeft
Como eles simplesmente continuassem a viverAlsof ze gewoon verder leeft
Mesmo que não seja assimZelfs als het niet zo is