Habanero
Je voelt de eenzaamheid
Je kent de werk'lijkheid
Denkt aan de dagen van weleer
Toen was 't leven fijn
Geen zorgen en geen pijn
Dat alles is er nu niet meer
refr.:
Zing dat lied nog een keer, Habanero
Van de liefde en de zon
Zing voor mij nog een keer van 't wonder
Dat je in dit lied verzon
Zing van de tropennacht
En van de sterrenpracht
Die 's avonds aan de hemel staat
Vergeet dan door je lied
Je zorgen en verdriet
Vergeet maar waar het echt om gaat
refr.
Zing door je tranen heen
Al ben je zo alleen
En droom maar dat de wereld lacht
Toch komt dat ogenblik
Dan voel je met een schrik
De waarheid die je had verwacht
refr.(2x)
Habanero
Você sente a solidão
Você conhece a realidade
Pensa nos dias de antigamente
Quando a vida era boa
Sem preocupações e sem dor
Tudo isso não existe mais
refr.:
Cante essa música mais uma vez, Habanero
Sobre o amor e o sol
Cante pra mim mais uma vez sobre o milagre
Que você inventou nessa canção
Cante sobre a noite tropical
E sobre o brilho das estrelas
Que à noite estão no céu
Esqueça então, com sua música
Suas preocupações e sua dor
Esqueça do que realmente importa
refr.
Cante entre suas lágrimas
Mesmo que você esteja tão sozinho
E sonhe que o mundo sorri
Mas chega aquele momento
Então você sente com um susto
A verdade que você esperava
refr.(2x)