Na Regen Komt Zonneschijn

Depois da Chuva Vem o Sol

Na Regen Komt Zonneschijn

refr.:refr.:
Você não pode ser feliz o tempo todoJe kunt niet altijd gelukkig zijn
Mas depois da chuva vem o solMaar na de regen komt zonneschijn
Uma sensação boa dá sentido à vidaEen fijn gevoel geeft je leven zin
E cada dia é um novo começoEn elke dag is weer een nieuw begin

Vejo uma criança de quatro anosZie ik zo'n kleuter van goed vier jaar
Olhos curiosos, cabelo loiro bagunçadoVerwonderde kijkers, verward blond haar
Um olhar radiante, mas o que ele vê?Een stralende blik, maar waar kijkt-ie naar
Em qualquer lugar do mundo, ele se sente em casaOveral ter wereld voelt hij zich thuis

Uma menininha, brincando com sua bonecaEen kleine meid, spelend met haar pop
Troca suas bolinhas por um doce de gomaHaar knikkers ruilt ze voor 't veterdrop
Então ela sorri timidamente e se levantaDan lacht ze schuchter en staat ze op
E vai pra casaEn loopt naar huis

refr.refr.

À beira do rio, um homem idosoBij de rivier loopt een oude man
Um pouco solitário, assim pareceEen beetje eenzaam, zo lijkt 't dan
Lembranças, é disso que ele viveHerinneringen, daar leeft hij van
O silêncio o leva de volta ao passadoDe stilte voert hem naar vroeger t'rug

O relógio da vida dele marca meia-noiteZ'n levensklok staat op middernacht
Dá tristeza, mas ele ora e espera't doet verdriet, maar hij bid en wacht
Os anos o tornaram gentil e suaveDe jaren stemden hem mild en zacht
Mas o tempo passou rápidoMaar de tijd ging vlug

refr.refr.