Dein Letzter Brief
Wolltest mit mir zu den Sternen gehn,
mich nicht nur lachend, auch weinend sehn,
doch das blieb nur Träumerei
und die Hoffnung schien vorbei.
Dein letzter Brief,
trag ihn immer noch bei mir,
denn jedes Wort von dir,
es wiegt so schwer auf dem rosa Papier.
Und kommst du wieder vielleicht irgendwann,
dann bin ich hier.
So wie ein baumloses Blatt im Wind
treib ich, seit dem ich nicht bei dir bin.
Las den Brief hundertmal und mehr,
meine Träume sind nicht mehr.
Dein letzter Brief,
trag ihn immer noch bei mir,
denn jedes Wort von dir,
es wiegt so schwer auf dem rosa Papier.
Und kommst du wieder vielleicht irgendwann,
dann bin ich hier.
Und kommst du wieder vielleicht irgendwann,
dann bin ich hier.
Sua Última Carta
Queria ir com você até as estrelas,
m não só te ver rindo, mas também chorando,
mas isso ficou só na imaginação
e a esperança parece que se foi.
Sua última carta,
carrego sempre comigo,
pq cada palavra sua,
pesa tanto nesse papel rosa.
E se você voltar, quem sabe um dia,
eu estarei aqui.
Como uma folha sem árvore ao vento,
flutuo desde que não estou com você.
Li a carta centenas de vezes e mais,
meus sonhos não existem mais.
Sua última carta,
carrego sempre comigo,
pq cada palavra sua,
pesa tanto nesse papel rosa.
E se você voltar, quem sabe um dia,
eu estarei aqui.
E se você voltar, quem sabe um dia,
eu estarei aqui.